Monthly Archives: April 2019

Happy Earth Day 2019 at Panyaden

April 22nd is Earth Day, a great opportunity for Panyaden students, parents and staff to be reminded about what nature gives us.

We celebrated Earth Day 2019 with students and teachers picking up small branches and debris from the storm, showing acceptance of Nature’s temperament and the need for us to take care of the part of Earth we occupy!

At our green school, we believe that connecting to nature when we are young builds the foundation for a lifetime of respect and enjoyment for the earth and the great outdoors.

วันคุ้มครองโลก ตรงกับวันที่ ๒๒ เมษายนของทุกปี ซึ่งถือโอกาสอันดีที่นักเรียน คุณครูและพนักงานชาวปัญญาเด่นจะร่วมกันระลึกถึงสิ่งที่ธรรมชาติสรรค์สร้างให้แก่พวกเรา

เราฉลองวันคุ้มครองโลกปีนี้ ด้วยการเชิญชวนนักเรียนและคุณครูเก็บเศษกิ่งไม้และซากต้นไม้ที่หักโค่นจากลมพายุฤดูร้อนเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ซึ่งเหตุการณ์นี้ทำให้พวกเรายิ่งตระหนักและเข้าใจถึงการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติตลอดจนความจำเป็นที่เราต้องดูแลรักษาโลกใบนี้ไว้

ในฐานะโรงเรียนรักษ์ธรรมชาติ เราเชื่อว่าการสัมผัสกับธรรมชาติตั้งแต่เยาว์วัยจะสร้างรากฐานแห่งการเคารพชื่นชมธรรมชาติและการใช้ชีวิตกลางแจ้งให้แก่นักเรียนไปได้ตลอดชีวิต

 

Panyaden to support Mae Fah Luang Ecotourism Activities

Panyaden recently had the pleasure to welcome villagers and members of the“Roi Jai Rak Project, Mae Fah Luang Foundation Under Royal Patronage” to visit our green school to learn about the Panyaden buildings designed from local natural materials, i.e. bamboo, earth and rocks. The project members intend to adapt the knowhow and sustainable environmental concept to develop their own long term eco-tourism and for the Tha Ton community in Amphur Mae Ai, Chiang Mai Province.

We are honoured to be a part of a sustainable project that will improve the quality of life and career opportunities for the Tha Ton villagers. The village is located in a beautiful area with tourism capability for rafting, hiking, hot spring bathing and demonstration of local traditional living from 8 hill tribes from Northern Thailand.

 

เมื่อเร็วๆ นี้ โรงเรียนนานาชาติปัญญาเด่นได้มีโอกาสต้อนรับชาวบ้านและคณะเจ้าหน้าที่จาก “โครงการร้อยใจรักษ์ มูลนิธิแม่ฟ้าหลวงในพระบรมราชูปถัมภ์” ที่เข้าเยี่ยมชมโรงเรียนเพื่อศึกษาอาคารเรียนและสถาปัตยกรรมที่ออกแบบจากวัสดุธรรมชาติในท้องถิ่น อาทิ ไม้ไผ่ ดิน หิน ฯลฯ โดยจะนำความรู้และแนวคิดที่ได้มาเป็นแนวทางพัฒนาระยะยาวอย่างยั่งยืนด้านการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์และปรับภูมิทัศน์ในพื้นที่ชุมชนท่าตอน อำเภอแม่อาย จังหวัดเชียงใหม่

ทางโรงเรียนฯ รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาคุณภาพชีวิตอย่างยั่งยืนและส่งเสริมอาชีพของคนในชุมชนท่าตอนซึ่งตั้งอยู่ในภูมิประเทศสวยงามที่มีศักยภาพในการพัฒนากิจกรรมการท่องเที่ยวที่น่าสนใจอย่างการล่องแพ การเดินป่า การแช่น้ำพุร้อน รวมทั้งการนำเสนอวัฒนธรรมความเป็นอยู่ของ 8 ชนเผ่าพื้นเมืองในภาคเหนือของประเทศไทยอีกด้วย